Astudiaeth MAMA: menywod beichiog ag arthritis llidiol yn cael eu trin â chyffur biolegol

08 Ionawr 2026

Astudiaeth Meddyginiaethau Gwrthgyrff Monoclonaidd mewn Arthritis Llidiol: atal neu barhau yn ystod beichiogrwydd (MAMA). Mae'r ymchwil hon ar gyfer menywod beichiog ag arthritis llidiol sy'n cael eu trin â biolegig. Mae Astudiaeth MAMA yn ceisio darparu ateb ynghylch pa un yw'r dull gorau.

Mae NRAS wrth eu bodd bod astudiaeth yn cael ei chynnal i fynd i'r afael â'r cwestiwn hwn a gobeithio y bydd yn rhoi rhywfaint o sicrwydd angenrheidiol i ddarpar rieni. Rydym yn ymwybodol y gall beichiogrwydd a bod yn rhiant ddod â llawer o straen a heriau i bawb, a bydd hyn hyd yn oed yn fwy heriol i fenywod sy'n byw gyda chlefydau cymhleth fel Arthritis Rwmatig (RA). Un o'r ymholiadau mwyaf cyffredin a dderbyniwn am feichiogrwydd yw a yw'n well rhoi'r gorau i driniaethau biolegol/biodebyg neu barhau â nhw yn ystod y cyfnod rydych chi'n ceisio beichiogi ac yn ystod beichiogrwydd. Bydd y wybodaeth isod yn rhoi dealltwriaeth i chi o'r hyn sy'n gysylltiedig ag astudiaeth MAMA a thrwy gymryd rhan byddwch chi'n helpu rhieni'r dyfodol. Os oes gennych chi ddiddordeb yn y maes hwn ac yn bodloni meini prawf yr astudiaeth, cysylltwch â Chanolfan Gydlynu MAMA i gofrestru eich diddordeb.

Pwy all gymryd rhan?

I gymryd rhan yn astudiaeth MAMA, byddwch chi'n feichiog, neu'n bwriadu beichiogi, ac mae gennych chi arthritis llidiol sy'n cael ei drin ag un o'r biolegau sy'n cael eu hastudio. Bydd yn rhaid i chi hefyd fod dros 16 oed.

Mae disgwyl i'r recriwtio ddod i ben ddiwedd mis Awst 2028

Fideo Cyflwyniad Astudiaeth MAMA

Fideo ar gael mewn Bengaleg, Punjabi, Pwyleg, Rwmaneg ac Wrdw

Cliciwch i gau'r moddol fideo

Cau

Os hoffech gael rhagor o wybodaeth neu gofrestru eich diddordeb mewn cymryd rhan yn Astudiaeth MAMA, ewch i wefan MAMA neu cysylltwch â'r tîm yng Nghanolfan Gydlynu MAMA.

E-bost: mama@npeu.ox.ac.uk Ffôn: 01865 743859

Beth sy'n rhan o Astudiaeth MAMA?

Os byddwch yn cytuno i gymryd rhan, byddwch yn cael eich dyrannu ar hap gan system gyfrifiadurol i naill ai barhau i gymryd eich bioleg drwy gydol eich beichiogrwydd, neu i roi'r gorau iddi erbyn 28 wythnos o feichiogrwydd. Penderfynir ar hyn ar hap felly bydd gennych gyfle cyfartal o fod yn y naill grŵp neu'r llall. Ar wahân i roi'r gorau i'ch bioleg presennol neu barhau â hi erbyn 28 wythnos o feichiogrwydd, ni fydd unrhyw newidiadau eraill yn cael eu gwneud i'ch triniaeth arthritis o ganlyniad i fod yn yr astudiaeth. Bydd gwybodaeth yn cael ei chasglu am gyfranogwyr a'u babanod. Y wybodaeth a ddefnyddir fydd y lleiafswm o wybodaeth bersonol adnabyddadwy bosibl.

I fenywod sy'n parhau â'u meddyginiaethau biolegol drwy gydol beichiogrwydd, efallai y bydd un neu ddau o frechiadau eich babi yn cael eu gohirio. Bydd hyn yn cael ei drafod gyda'ch tîm gofal clinigol. Mae parhau a rhoi'r gorau i ddefnyddio meddyginiaethau biolegol y tu hwnt i 28 wythnos o feichiogrwydd yn arfer arferol yn y DU. Gall rhoi'r gorau i'ch meddyginiaethau biolegol gynyddu'r risg o weithgarwch clefydau a fflachiadau yn ystod beichiogrwydd. Os bydd eich arthritis yn gwaethygu, neu os byddwch chi'n profi fflachiad, efallai y byddwch chi'n penderfynu ailgychwyn eich meddyginiaeth fiolegol ar ôl trafodaeth gyda'ch tîm clinigol.

Beth yw'r ymrwymiad?

Eich ymrwymiad fydd y byddwch yn cwblhau holiadur syml yn ystod beichiogrwydd pan ymunwch â'r astudiaeth ac yna bob mis i roi gwybod am eich symptomau arthritis trwy ap ar eich ffôn (neu ar bapur os yw'n well gennych). Ar 3, 6, a 12 mis ar ôl diwedd eich beichiogrwydd, gofynnir i chi gwblhau holiadur amdanoch chi ac iechyd eich babi. Yna ar 24 mis gofynnir i chi gwblhau holiadur a fydd yn cynnwys rhai cwestiynau safonol am ddatblygiad eich plentyn a ddefnyddir yn aml i ddilyn plant yn rheolaidd yn yr oedran hwn. Dysgwch fwy trwy ddarllen y daflen wybodaeth i gyfranogwyr:

Pwy sy'n rhan o'r astudiaeth?

Noddir yr astudiaeth gan Brifysgol Rhydychen ac fe'i cynhelir gan Uned Treialon Clinigol yr Uned Epidemioleg Perinatal Genedlaethol ym Mhrifysgol Rhydychen mewn cydweithrediad â Choleg y Brenin Llundain. Ariennir yr astudiaeth gan y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil Iechyd a Gofal (NIHR) sef cangen ymchwil y GIG. Cynhelir yr astudiaeth hon mewn 35 o ysbytai yn y DU.

Mae grŵp annibynnol o bobl, o'r enw Pwyllgor Moeseg Ymchwil, yn edrych ar bob ymchwil yn y GIG er mwyn amddiffyn buddiannau cyfranogwyr. Mae'r astudiaeth hon wedi cael ei hadolygu a rhoddwyd barn ffafriol iddi gan Bwyllgor Moeseg Ymchwil Canolog Llundain.

Mae Astudiaeth MAMA wedi'i chyd-ddatblygu gyda sawl grŵp o fenywod sy'n cyfrannu at y treial fel cynghorwyr profiad byw ar ein Grŵp Cynghori Cleifion a'r Cyhoedd (PAG) MAMA ac fel Cyd-ymgeiswyr Cynnwys Cleifion a'r Cyhoedd (PPI). Mae hyn wedi cynnwys mewnbwn i ddyluniad a rhedeg parhaus y treial gan gynnwys: cyd-ymgeisio i NIHR, mewnbwn i fethodoleg y treial, dogfennau a deunyddiau, a chyfranogiad mewn cyfarfodydd ymchwilwyr. Mae'r grwpiau hyn yn parhau i fod yn rhan o'r treial, a byddant yn parhau i wneud hynny nes bod treial MAMA yn dod i ben.

Cymerwch ran

Os ydych chi'n feichiog, neu'n cynllunio beichiogi ac yr hoffech gael rhagor o wybodaeth neu gofrestru eich diddordeb yn Astudiaeth MAMA, ewch i wefan MAMA neu cysylltwch â'r tîm yng Nghanolfan Gydlynu MAMA. Cysylltwch â'r tîm drwy e-bostio mama@npeu.ox.ac.uk  neu ffonio 01865 743859 a byddant yn fwy na pharod i ateb unrhyw gwestiynau a allai fod gennych.

Mae disgwyl i'r recriwtio ddod i ben ddiwedd mis Awst 2028

Dilynwch Astudiaeth MAMA

Instagram: @themamastudy
X: @TheMAMAStudy
Facebook
BlueSky: @themamastudy.bsky.social