„Arthur” – O poezie de Alyson Hughes

Acest om noduros dinaintea mea, care este cocoșat într-o minge,
a fost cândva un om care a stat atât de mândru și atât de înalt.

Își ascunde durerea cu o grimasă și un rânjet,
Nimeni nu știe care este scheletul lui dinăuntru.
 
Cadrul lui răsucit se contorsionează de boală,
Ravagă fără maniere, fără mulțumiri sau vă rog.
 
Fiecare membru și articulație se simte rupte în două,
atât de umflate și de noduri, cu o nuanță colorată.
 
Are nevoie de ajutor pentru a face cele mai simple lucruri,
de la a mânca, a se îmbrăca și a lega corzile de pantofi.
 
Durerea artritică îl strânge zi de zi,
dar acesta nu a fost întotdeauna calea.
 
În copilărie, se cățăra în copaci și se distra o mulțime
și se prostește în soarele amiezii.
 
A făcut tot ce a putut pentru copiii săi și soția lui,
oferindu-le un viitor pentru o viață minunată.
 
Dar acel om care a stat atât de maiestuos în zori,
S-a ofilit și s-a stins și practic a dispărut.
 
Inima îi bate mai încet, rinichii i s-au micșorat,
Toate acestea de la gunoiul reumatoid și medical.
 
Cu toate acestea, în ciuda întregii sale angoase, el nu se văiță
și, când este întrebat, va răspunde cu o grimasă... „Sunt bine!”.

– Alyson Hughes