আপ্নি জং
আপনি জং (হিন্দিতে অনুবাদ করা মানে 'আমাদের লড়াই') হল একটি NRAS উদ্যোগ যার লক্ষ্য হল ইউকে দক্ষিণ এশীয় সম্প্রদায়ের RA আক্রান্ত ব্যক্তিদের অ্যাক্সেসযোগ্য শিক্ষামূলক সংস্থান প্রদান করে, বেশিরভাগ ভিডিও বা পডকাস্ট ফর্ম্যাটে এবং বিভিন্ন ভাষায় যেমন হিন্দি, পাঞ্জাবি, উর্দু, RA সম্পর্কে আরও ভাল বোঝার সক্ষম করার জন্য এবং কীভাবে তাদের বাতবিদ্যা দলের সাথে পরামর্শের মধ্যে তাদের রোগের সাথে ভালভাবে বাঁচতে এবং স্ব-ব্যবস্থাপনা করতে হয়।
অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে এই আপনি জং এলাকার ভিডিওগুলি হিন্দি বা পাঞ্জাবীতে থাকাকালীন, আপনি ওয়েবসাইটের নীচের ডানদিকের কোণায় গিয়ে এবং প্রাসঙ্গিক পতাকা নির্বাচন করে আমাদের ওয়েবসাইটের বেশিরভাগ সামগ্রীকে হিন্দি, পাঞ্জাবি বা উর্দুতে রূপান্তর করতে পারেন৷
আপনী জং কি?
আপনি জং হিন্দিতে 'আওয়ার ফাইট'-এ অনুবাদ করেছেন, রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিসের বিরুদ্ধে (RA)।
2016 সাল থেকে যখন আমরা সেই বছরের এপ্রিলে ব্রিটিশ সোসাইটি ফর রিউমাটোলজি কংগ্রেসে প্রথম আমাদের আপনি জং পরিষেবা চালু করি, তখন এই ক্ষেত্রে আমাদের স্বাস্থ্য পেশাদার চিকিৎসা উপদেষ্টা ডাঃ কান্ত কুমার, (দ্য ইউনিভার্সিটি অফ বার্মিংহামের সহযোগী অধ্যাপক), NRAS-এর সাথে যুক্তরাজ্যের দক্ষিণ এশীয় জনসংখ্যার জন্য ধীরে ধীরে আমাদের পরিষেবা এবং সমর্থন বৃদ্ধি করছে। আমাদের দীর্ঘমেয়াদী কৌশলগত লক্ষ্যগুলির মধ্যে একটি হল আমাদের পরিষেবাগুলিকে আরও দৃশ্যমান, প্রাসঙ্গিক এবং অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলা যাদের আমাদের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন, বিশেষ করে সেই সম্প্রদায়গুলি যারা ভাষা, সংস্কৃতি এবং/অথবা স্বাস্থ্য সাক্ষরতার দক্ষতার কারণে কম আলোচনা করতে পারে। তাদের স্বাস্থ্যসেবা প্রয়োজন বা সফলভাবে তাদের ব্যক্তিগত প্রয়োজনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে স্বাস্থ্য ব্যবস্থা নেভিগেট করে।
সংখ্যালঘু ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস (RA) রোগীদের চিকিত্সা করা স্বাস্থ্য পেশাদারদের জন্য একটি আসল চ্যালেঞ্জ হল তাদের সাহায্য করার একটি উপায় খুঁজে বের করা যারা প্রথম ভাষা হিসাবে ইংরেজি বলতে পারে না এবং যাদের নিজস্ব লিখিত উপকরণের ক্ষেত্রে সাক্ষরতার দক্ষতা কম থাকতে পারে। ভাষা, তাদের অবস্থার উপর উচ্চ মানের শিক্ষা উপকরণ অ্যাক্সেস পেতে. এই আপনি জং ওয়েব এলাকায় হিন্দি, পাঞ্জাবি এবং উর্দু সংমিশ্রণে RA, এর প্রভাব এবং এর চিকিত্সা সম্পর্কে সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক তথ্য রয়েছে। আমরা সময়ের সাথে সাথে এবং ফান্ডিং পারমিট হিসাবে আরও দক্ষিণ এশীয় ভাষা অফার করার আশা করি।
এই ওয়েব এলাকায় এশিয়ান রোগীদের তাদের অভিজ্ঞতার কথা বলার ভিডিও ক্লিপগুলিও রয়েছে যা আমরা আশা করি অন্যদের সমর্থন এবং কম বিচ্ছিন্ন বোধ করতে সাহায্য করবে। পিয়ার থেকে পিয়ার সাপোর্ট প্রোগ্রাম চালানোর বিস্তৃত অভিজ্ঞতা থেকে NRAS জানে যে এই ধরনের পিয়ার সাপোর্ট কতটা উপকারী হতে পারে। আমরা আশা করি যে সমস্ত রিউমাটোলজি স্বাস্থ্য পেশাদাররা যারা যুক্তরাজ্যের দক্ষিণ এশীয় সম্প্রদায়ের RA আক্রান্ত ব্যক্তিদের চিকিত্সা করছেন তারা তাদের রোগীদের এই ওয়েবসাইটে সাইন-পোস্ট করবেন। আমাদের একটি চমৎকার এবং সহায়ক গ্লোবাল মেজরিটিস অ্যাডভাইজরি বোর্ড রয়েছে যারা এই এলাকায় আমাদের কাজকে সাহায্য করে এবং গাইড করে। আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে apnijung@nras.org.uk । এছাড়াও আমরা সর্বদা RA এর সাথে যুক্তরাজ্য জুড়ে দক্ষিণ এশীয় সম্প্রদায় থেকে উত্সাহী স্বেচ্ছাসেবকদের সন্ধান করি, বিশেষ করে যারা এক বা একাধিক দক্ষিণ এশীয় ভাষায় কথা বলতে পারেন। আপনি যদি NRAS-এর সাথে স্বেচ্ছাসেবকের সুযোগ সম্পর্কে আরও জানতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে যোগাযোগ করুন enquiries@nras.org.uk
অন্যদের থেকে শুনুন
রোগীর গল্প এবং অভিজ্ঞতা শেয়ার করা গুরুত্বপূর্ণ - এটা জানতে সাহায্য করে যে অন্যরাও একই ধরনের চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হচ্ছে।
হিন্দি, পাঞ্জাবি এবং উর্দুতে অন্যান্য দক্ষিণ এশীয় লোকদের কাছ থেকে RA-এর সাথে তাদের জীবন সম্পর্কে শুনুন।
গল্প দেখুনস্বাস্থ্য পেশাদারদের জন্য যাদের দক্ষিণ এশিয়ার রোগী রয়েছে
reception@nras.org.uk ইমেল করে NRAS থেকে রোগীদের দেওয়া এবং ক্লিনিক সেটিংসে প্রদর্শিত হতে পারে এমন পরিমাণ রোগীর লিফলেট এবং পোস্টার অর্ডার করতে পারেন
রিউমাটোলজি এবং সংখ্যালঘু জাতিগত জনসংখ্যার বাইরে রোগীর ফলাফলের উন্নতির জন্য ক্লিনিশিয়ানের সাংস্কৃতিক দক্ষতা বাড়ানোর জন্য একটি প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম
চিকিত্সকদের জন্য একটি সাংস্কৃতিকভাবে সংবেদনশীল প্রশিক্ষণ কর্মসূচী (2024 সালের গোড়ার দিকে চালু হয়েছে) সাংস্কৃতিক দক্ষতা বৃদ্ধি, রোগীর সক্ষমতা, এবং স্বয়ং-প্রতিরোধী বাতজনিত রোগে বসবাসকারী সংখ্যালঘু জাতিগত রোগীদের সাথে উন্নত শেয়ার্ড সিদ্ধান্ত গ্রহণের সম্ভাবনা প্রদর্শন করেছে। আরও জানতে এবং বিনামূল্যে প্রশিক্ষণ অ্যাক্সেস করতে নীচে ক্লিক করুন।
বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকদের দ্বারা ডিজাইন করা কাজের একটি প্রোগ্রাম ব্রিটিশ সোসাইটি ফর রিউমাটোলজি (এবং এনআরএএস) দ্বারা প্রচার করা হয়েছে। অধ্যয়নের ফলাফলগুলি সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছিল এবং এখানে দেখা যাবে: 4208 -4ec2-b47f-c88d2aca7c32
রিউমাটোলজি গবেষকরা স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী এবং বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ব্যাকগ্রাউন্ডের রোগীদের মধ্যে যোগাযোগের ফাঁকগুলি চিহ্নিত করেছেন, যা মানসম্পন্ন যত্নকে বাধা দেয়। ডক্টর কান্ত কুমারের নেতৃত্বে গবেষণা, বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয় এবং দলগুলি, ডিজাইন গবেষণার আগে এবং পরে একটি 90 মিনিটের প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম তৈরি করেছে। দলটি ইংল্যান্ডের রিউমাটোলজি সেন্টার জুড়ে পনের জন চিকিত্সককে প্রশিক্ষণের প্রস্তাব দিয়ে প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামটি পরীক্ষা করে এবং 364 জন রোগীর তথ্য সংগ্রহ করে।
ফলাফলগুলি পরামর্শের সময় সাংস্কৃতিক ধারণা বাস্তবায়নে সামগ্রিক উন্নতি এবং দক্ষিণ এশীয় রোগীদের রেটিংয়ে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধির সাথে রোগীর সক্ষমতা দেখায়।
এই ফলাফল দ্বারা উত্সাহিত, সাংস্কৃতিক দক্ষতা প্রোগ্রাম নতুন এবং প্রারম্ভিক কর্মজীবনের রিউমাটোলজি কর্মীদের দেওয়া হবে। ডাঃ কুমার এবং দল স্বাস্থ্যসেবা বৈষম্য হ্রাস করার জরুরীতার উপর জোর দিয়েছে, বিভিন্ন নীতি নির্ধারক এবং বিশেষত্বের পেশাদারদের দ্বারা গৃহীত প্রোগ্রামের সম্ভাব্যতা তুলে ধরে।
আপনি যদি একটি বৈচিত্র্যময় জাতিগত জনসংখ্যার সেবা করে থাকেন তাহলে স্বাস্থ্য বৈষম্য দূর করতে জড়িত হন,
হস্তক্ষেপ প্রোগ্রামটি এখন ব্রিটিশ সোসাইটি ফর রিউমাটোলজির সদস্যদের জন্য অবাধে উপলব্ধ। এবং আপনি এখানে প্রশিক্ষণ নিতে পারেন: https://youtube.com/playlist?list=PLfUcs_A2Tr1gqmRnqc-xeH4XcT_OOjEQD
প্রারম্ভিক প্রদাহজনক আর্থ্রাইটিস জার্নি
এই ভিডিওগুলি প্রাথমিক প্রদাহজনিত আর্থ্রাইটিস রোগ নির্ণয় থেকে শুরু করে চিকিত্সা শুরু করা এবং রিউমাটোলজি মাল্টি-ডিসিপ্লিনারি টিমের মধ্যে বিভিন্ন দলের সদস্য এবং তাদের ভূমিকা এবং তারা কীভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারে সে সম্পর্কে শেখার বিষয়ে।
জিপি দ্বারা রোগীর পরামর্শের উদাহরণ
ডাঃ ফাইকা উসমান (জিপি) এবং মিসেস ফজিয়া হুসেন (রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস রোগী) এর মধ্যে জিপি পরামর্শ।
রিউমাটোলজি মাল্টি-ডিসিপ্লিনারি দল
RA রোগ নির্ণয়, প্রারম্ভিক যাত্রা এবং রিউমাটোলজি মাল্টি-ডিসিপ্লিনারি টিমের সদস্যদের কাছ থেকে এবং তাদের সম্পর্কে তথ্য।
জীববিজ্ঞানের দিকে এগিয়ে যাওয়া
যদি আপনার RA স্ট্যান্ডার্ড রোগ পরিবর্তনকারী ওষুধের উপর ভালভাবে পরিচালিত না হয় (যেমন মেথোট্রেক্সেট, যা সাধারণত গোল্ড স্ট্যান্ডার্ড চিকিত্সা যখন আপনি RA নির্ণয় করেন), তাহলে আপনি এবং আপনার রিউমাটোলজি টিম আপনাকে একটিতে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। জৈবিক ওষুধ বা একটি উন্নত থেরাপি যেমন JAK ইনহিবিটারগুলির মধ্যে একটি। এই ভিডিওতে জোতির যাত্রা বর্ণনা করা হয়েছে যখন তিনি একটি অ্যান্টি-টিএনএফ চিকিৎসা শুরু করেছিলেন।
এই ভিডিওটি ব্যাখ্যা করে হিন্দিতে রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস (RA) কী এবং কীভাবে এটি আদর্শ চিকিৎসা থেকে জীববিজ্ঞানে যাওয়া সম্ভব। ইংরেজি এবং হিন্দি সাবটাইটেল সমর্থিত।
কার্ডিওভাসকুলার ডিজিজ এবং আরএ
দক্ষিণ এশীয়দের সহ RA আক্রান্ত ব্যক্তিদের কার্ডিওভাসকুলার ডিজিজের (সিভিডি) ঝুঁকি বেশি থাকে যখন রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস এবং আরএ অকাল এথেরোস্ক্লেরোসিসের ঝুঁকি বাড়ায়। পূর্ববর্তী গবেষণায়, আমরা হাইলাইট যে দক্ষিণ এশীয় বংশোদ্ভূত RA রোগীদের সিভিডি ঝুঁকি সম্পর্কে সীমিত জ্ঞান ছিল।
সিভিডি ঝুঁকি সম্পর্কে জনসংখ্যাকে শিক্ষিত করার প্রয়োজন আছে কিন্তু রিউমাটোলজিতে সীমিত সাংস্কৃতিকভাবে সংবেদনশীল হস্তক্ষেপ বিদ্যমান।
রোগীর অংশীদারদের সাথে কাজ করার মাধ্যমে, দলটি একটি জ্ঞানীয় আচরণগত রোগীর শিক্ষার হস্তক্ষেপকে সাংস্কৃতিকভাবে অভিযোজিত করেছে যা হোয়াইট ব্রিটিশ রোগীদের সাথে পরীক্ষা করা হয়েছিল, আপনি এখানে একাডেমিক পেপারটি ।
হস্তক্ষেপটি দক্ষিণ এশিয়ার জনসংখ্যার নির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক চাহিদা মেটাতে অভিযোজিত হয়েছিল। নীচের পঁচিশ মিনিটের অনলাইন শিক্ষামূলক ভিডিওটি সচিত্র চিত্র সহ মূল বার্তাগুলিকে চিত্রিত করে৷
নীচের তথ্যপূর্ণ ভিডিওতে রিউমাটোলজি পেশাদার এবং রোগীর অংশীদার জোতি এবং আয়েশার কাছ থেকে এই বিষয় সম্পর্কে আরও জানুন।
মেরি সেহত, মেরে রুলস (আমার স্বাস্থ্য, আমার নিয়ম)
রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস/এসএলই-তে বসবাসকারী দক্ষিণ এশীয় বংশোদ্ভূতদের জন্য হিন্দিতে সিভিডি ঝুঁকি সচেতনতামূলক শিক্ষামূলক ভিডিও
অ-হিন্দিভাষী স্বাস্থ্য পেশাদার এবং পরিবারের সদস্যদের জন্য ইংরেজিতে একটি PDF ট্রান্সক্রিপশন রয়েছে
স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে জড়িত
প্রায়শই যুক্তরাজ্য জুড়ে বিভিন্ন দক্ষিণ এশীয় জনসংখ্যার লোকেদের সাথে সংযোগ করার সর্বোত্তম উপায় হল সম্প্রদায়ের ইভেন্টগুলিকে সমর্থন করা এবং যোগদান করা, বিশেষ করে যেগুলি স্বাস্থ্যের উপর ফোকাস করে। এনআরএএস এবং এর গ্লোবাল মেজরিটিস অ্যাডভাইজরি বোর্ড (আপনি জং) এর সদস্যরা যখন সুযোগ তৈরি হয় এবং আমাদের সংস্থানগুলি উপলব্ধ থাকে তখন এটি করে। এই ইভেন্টগুলি এনআরএএস এবং আমাদের আপনি জং সংস্থান সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতেও একটি সুযোগ। নীচে আমাদের উপদেষ্টা বোর্ড এবং এনআরএএস কর্মীরা উপস্থিত এবং সমর্থিত ইভেন্টগুলির কিছু ফটো রয়েছে যেখানে আমরা সংশ্লিষ্ট স্থানীয় এলাকার লোকজন এবং স্বাস্থ্য পেশাদারদের সাথে সরাসরি যুক্ত হতে পারি:
এই এলাকায় গবেষণা
NRAS কাজের এই ক্ষেত্রে আমাদের প্রধান সহযোগী হলেন বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়ের ডাঃ কান্ত কুমার এবং বিভিন্ন রিউমাটোলজি বিভাগ, প্রাথমিক যত্ন এবং একাডেমিক প্রতিষ্ঠানের অন্যান্য আন্তঃবিভাগীয় দল।
ডাঃ কুমার এই এলাকায় ব্যাপকভাবে প্রকাশ করেছেন এবং বাতবিদ্যায় জাতিগতভাবে তার কাজের জন্য একটি জাতীয় খ্যাতি অর্জন করেছেন। রোগীর যত্নের উপর তার গবেষণার প্রভাব ব্রিটিশ সোসাইটি ফর রিউমাটোলজি (বিএসআর), রোগীর সংস্থা, শিল্প এবং এনএইচএস সহ সমস্ত প্রধান স্টেকহোল্ডারদের একত্রিত করছে। রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস রোগীদের যত্নের উন্নতির জন্য তার অবিরাম প্রতিশ্রুতি দিয়ে তিনি ন্যাশনাল রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস সোসাইটি (NRAS) এর সাথে Apni Jung কাজটি সহ-বিকশিত করেছেন যাতে দক্ষিণ এশীয় রোগীদের তাদের রোগ সম্পর্কে শিক্ষা এবং সঠিক সহায়তার সাথে স্ব-ব্যবস্থাপনার দক্ষতা অর্জন করতে সহায়তা করে। . ডাঃ কুমারের ভবিষ্যত গবেষণা রিউমাটোলজি অনুশীলনে স্বাস্থ্য বৈষম্য মোকাবেলায় অবদান রাখবে।
একটি প্রাসঙ্গিক পিয়ার-পর্যালোচিত নিবন্ধ আগ্রহের হতে পারে:
রোগীর ক্ষমতায়ন: দক্ষিণ এশীয় জনসংখ্যার জন্য রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিসের বিরুদ্ধে আপনি জং (আমাদের লড়াই) -
আইলসা বসওয়ার্থ, শিরীষ দুবে, আদে আদেবাজো, অরুমুগাম মূর্তি, শিবম অরোরা, আফশান সেলিম, জোতি রেহাল, বিভু পাউডিয়াল, মনিকা গুপ্তা এবং কান্ত কুমার।
আপনি আমাদের ওয়েবসাইটের বেশিরভাগ বিষয়বস্তুকে হিন্দি, পাঞ্জাবি বা উর্দুতে রূপান্তর করতে পারেন ওয়েবসাইটের নীচের ডানদিকের কোণায় গিয়ে এবং প্রাসঙ্গিক পতাকা নির্বাচন করে।
স্মাইল-আরএ
আমাদের ই-লার্নিং প্রোগ্রাম যা মডুলার এবং সমস্ত ভিডিও ভিত্তিক RA সহ দক্ষিণ এশীয় লোকদের জন্য সহায়ক হতে পারে।
SMILE-এ সাইন আপ করুনহেল্পলাইন
নির্ণয় করা এবং এর সাথে বসবাস করা আপনাকে এবং বিভ্রান্ত বোধ করতে পারে । NRAS হেল্পলাইনটি আপনার জন্য এখানে রয়েছে, সোম-শুক্র সকাল 9:30 থেকে বিকাল 4:30 পর্যন্ত৷ আমাদের 0800 298 7650 ।
যোগাযোগ ফর্ম পূরণ করে ইমেল দ্বারা আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন
আমাদের সাথে যোগাযোগ করুনআপনার গল্প
2023 সালে NRAS
- 0 হেল্পলাইন অনুসন্ধান
- 0 প্রকাশনা পাঠানো হয়েছে
- 0 মানুষ পৌঁছেছে