Diweddariad Bil Budd-daliadau

30 Mehefin 2025

Ers cyhoeddi'r Bil Credyd Cynhwysol a Thaliad Annibyniaeth Personol, mae llawer o sylw yn y cyfryngau wedi bod ar y feirniadaeth gan bobl anabl a'r sefydliadau sy'n eu gwasanaethu yn ogystal ag ASau 'gwrthryfelgar' sy'n erbyn y bil. I ddarllen mwy am y bil arfaethedig a'r hyn y mae'n ei olygu, gweler ein herthygl flaenorol isod:

Cyhoeddodd Liz Kendall, Ysgrifennydd Gwladol dros Waith a Phensiynau, ddydd Gwener 27 Mehefin 2025 y byddai 'gostyngiadau' ar y bil mewn ymateb i'r pryderon a godwyd. Y prif newid a gynigir yw mai dim ond i ymgeiswyr newydd y bydd y rheolau ynghylch cymhwysedd PIP yn berthnasol ac nid i'r rhai sydd eisoes yn derbyn PIP. Mae hyn yn golygu y bydd dau system ar gyfer PIP, hen system lle bydd pobl sydd â'r budd-dal nawr yn cael eu hailasesu o dan y rheolau hynny a system newydd lle bydd pobl newydd sy'n hawlio PIP yn ddarostyngedig i'r gofyniad cymhwysedd ychwanegol. Mae hyn yn golygu y bydd yn anoddach i hawlwyr newydd gael PIP yn y dyfodol.

Mae llawer o elusennau a sefydliadau wedi ymateb i'r consesiynau hyn gyda'u pryderon parhaus:

“Mae’r ‘gostyngiadau’ honedig hyn i’r bil toriadau yn ymgais anobeithiol i ruthro drwodd ddarn trychinebus o ddeddfwriaeth. Drwy wthio’r toriadau ar hawlwyr yn y dyfodol, mae’r llywodraeth yn bradychu’r genhedlaeth nesaf o bobl anabl. Pam y dylai rhywun sydd angen cymorth i olchi yn 2025 fod â hawl i PIP, ond nid rhywun sydd â’r un anghenion yn 2035?”
“Os bydd y mesur yn cael ei basio yn ei ffurf ddiwygiedig, bydd yn dal i wthio mwy o bobl i dlodi ac yn gwaethygu iechyd pobl. Rydym yn annog ASau i ddefnyddio eu pŵer i atal y trychineb sydd ar ddod hwn. Rhaid atal y mesur yn syth.”
Charles Gillies, Uwch Swyddog Polisi yn y Gymdeithas MS a Chyd-gadeirydd Polisi Consortiwm Budd-daliadau Anabledd

Amnesty International UK y diwygiadau i'r bil lles yn "ddim mwy nag ymgais arwynebol i gael ASau i bleidleisio drwy'r ddeddfwriaeth greulon a niweidiol hon".

Heddiw, llofnododd NRAS lythyr ar y cyd ag Ymddiriedolaeth Trussell yn gofyn i'r Llywodraeth dynnu'r bil yn ôl a dechrau deialog wirioneddol gyda phobl anabl i lunio unrhyw newidiadau i fudd-daliadau.

Llofnododd mwy na 120 o ASau 'welliant rhesymedig' yn gwrthwynebu'r bil. Mae gwelliant rhesymedig yn ddogfen ffurfiol yn y Senedd lle codir pryderon ynghylch telerau'r bil ac mae hwn yn cael ei lofnodi gan un neu fwy o ASau. Mae'r gwelliant rhesymedig penodol hwn yn galw am atal y Bil yn llwyr. 

Mae'n bwysig cofio bod y mesur hwn ar hyn o bryd yn arfaethedig o gyfraith ac nad yw mewn grym eto. Mae posibilrwydd y gellid gwneud newidiadau pellach yn Nhŷ'r Cyffredin gydag Aelodau Seneddol. Ar ddydd Mawrth 1 Gorffennaf 2025, bydd y bleidlais gyntaf yn digwydd ac wythnos yn ddiweddarach cynhelir y cyfnod Pwyllgor yn Nhŷ'r Cyffredin. Byddwn yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi gydag unrhyw wybodaeth sydd gennym am y mesur a'r newidiadau arfaethedig.

Rydym yn dal i annog ein holl fuddiolwyr i ysgrifennu at eich AS i bwysleisio sut y bydd y newidiadau hyn yn effeithio arnoch chi.

Mae NRAS yn rhan o gonsortiwm o elusennau, Consortiwm Budd-daliadau Anabledd, sy'n gwrthwynebu'r mesur yn gryf ac yn galw ar ASau i bleidleisio yn ei erbyn. Mae NRAS wedi ymateb i Bapur Gwyrdd y Llywodraeth, “Llwybrau i Waith”, i wrthwynebu'r toriadau arfaethedig yn gryf ac i sicrhau bod pobl sy'n byw ag anableddau yn cael eu cefnogi ac nad ydynt yn teimlo fel pe baent yn faich ar ein cymdeithas.

Byddwn yn parhau i alw am ddileu'r toriadau budd-daliadau arfaethedig hyn a byddwn yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i'n holl aelodau am unrhyw newyddion.