أبني جونغ

يُمثل إيجاد طريقة لمساعدة المرضى الذين لا يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى، والذين قد تكون مهاراتهم في القراءة والكتابة محدودة حتى بلغاتهم الأم، على الوصول إلى مواد تعليمية عالية الجودة حول حالتهم تحديًا حقيقيًا للعاملين في مجال الرعاية الصحية الذين يعالجون مرضى التهاب المفاصل الروماتويدي من خلفيات ثقافية متنوعة. يحتوي قسم "أبني جونغ" على الإنترنت على معلومات مُلائمة ثقافيًا حول التهاب المفاصل الروماتويدي، وتأثيره، وعلاجه، مُقدمة باللغات الهندية والبنجابية والأردية. ونأمل في إضافة المزيد من لغات جنوب آسيا مع مرور الوقت وحسب توفر التمويل.

يضم هذا الموقع الإلكتروني أيضًا مقاطع فيديو لمرضى آسيويين يتحدثون عن تجاربهم، ونأمل أن يساعد ذلك الآخرين على الشعور بالدعم وتقليل شعورهم بالعزلة. تدرك الجمعية الوطنية لالتهاب المفاصل الروماتويدي (NRAS)، من خلال خبرتها الواسعة في إدارة برامج دعم الأقران، مدى فائدة هذا النوع من الدعم. نأمل أن يقوم جميع أخصائيي الروماتيزم الذين يعالجون مرضى التهاب المفاصل الروماتويدي من مجتمعات جنوب آسيا في المملكة المتحدة بتوجيه مرضاهم إلى هذا الموقع. لدينا مجلس استشاري رائع وداعم من منظمة "الأغلبيات العالمية" يساعدنا ويوجه عملنا في هذا المجال. لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني apnijung@nras.org.uk. كما أننا نبحث دائمًا عن متطوعين متحمسين من مجتمعات جنوب آسيا في جميع أنحاء المملكة المتحدة ممن يعانون من التهاب المفاصل الروماتويدي، وخاصةً أولئك الذين يتحدثون لغةً أو أكثر من لغات جنوب آسيا. إذا كنتم ترغبون في معرفة المزيد عن فرص التطوع مع الجمعية الوطنية لالتهاب المفاصل الروماتويدي (NRAS)، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني enquiries@nras.org.uk.

قامت الجمعية البريطانية لأمراض الروماتيزم (والجمعية الوطنية لأمراض الروماتيزم) بالترويج لبرنامج عمل صممه باحثون من جامعة برمنغهام. نُشرت نتائج الدراسة مؤخرًا ويمكن الاطلاع عليها هنا: https://academic.oup.com/rheumatology/advance-article/doi/10.1093/rheumatology/kead383/7233067?utm_source=authortollfreelink&utm_campaign=rheumatology&utm_medium=email&guestAccessKey=9af6c87b-4208-4ec2-b47f-c88d2aca7c32

حدد باحثون في مجال أمراض الروماتيزم فجوات في التواصل بين مقدمي الرعاية الصحية والمرضى من خلفيات ثقافية مختلفة، مما يعيق جودة الرعاية. وقد طوّر فريق بحثي بقيادة الدكتورة كانتا كومار من جامعة برمنغهام برنامجًا تدريبيًا مدته 90 دقيقة باستخدام تصميم بحثي قبل وبعد. واختبر الفريق البرنامج التدريبي من خلال تقديمه لخمسة عشر طبيبًا في مراكز أمراض الروماتيزم في إنجلترا، وجمع بيانات من 364 مريضًا.

أظهرت النتائج تحسناً عاماً في تطبيق المفاهيم الثقافية أثناء الاستشارة، وتمكين المرضى مع زيادة كبيرة في التقييمات من المرضى من جنوب آسيا.

تشجيعاً بهذه النتائج، سيُقدَّم برنامج الكفاءة الثقافية للموظفين الجدد والجدد في بداية مسيرتهم المهنية في مجال أمراض الروماتيزم. وقد أكد الدكتور كومار وفريقه على ضرورة الحد من التفاوتات في الرعاية الصحية، مُسلطين الضوء على إمكانية تبني البرنامج من قِبَل المختصين في مختلف مجالات السياسات والتخصصات.

إذا كنت تخدم شريحة سكانية متنوعة عرقياً، فانخرط في سد الفجوات الصحية

أصبح برنامج التدخل متاحًا الآن مجانًا لأعضاء الجمعية البريطانية لأمراض الروماتيزم. ويمكنكم الالتحاق بالتدريب هنا: https://youtube.com/playlist?list=PLfUcs_A2Tr1gqmRnqc-xeH4XcT_OOjEQD