Canfyddiadau Allweddol o Adroddiad 'Gofal ar y Cymalau?' NCEPOD, a'r Llwybr Ymlaen

19 Chwefror 2025

Yn ddiweddar, mae'r Ymchwiliad Cyfrinachol Cenedlaethol i Ganlyniadau a Marwolaethau Cleifion (NCEPOD) wedi cyhoeddi ei adroddiad, “Gofal Cymalau?”, sy'n archwilio ansawdd y gofal a ddarperir i blant ac oedolion ifanc ag Arthritis Idiopathig Ieuenctid (JIA) yn y DU. Fel sefydliad sy'n ymroddedig i gefnogi'r rhai yr effeithir arnynt gan JIA ac AJIA, rydym yn cydnabod y canfyddiadau a'r argymhellion hollbwysig a amlinellir yn yr adroddiad hwn ac yn pwysleisio'r angen brys am welliannau systematig mewn gofal JIA.

Canfyddiadau Allweddol

1. Oedi wrth Adnabod ac Atgyfeirio: Mae'r adroddiad yn tynnu sylw at y ffaith nad yw symptomau JIA bob amser yn cael eu hadnabod yn brydlon, gan arwain at oedi wrth atgyfeirio at arbenigwyr. Gall hyn arwain at ohirio diagnosis a dechrau triniaeth, gan effeithio'n andwyol ar ganlyniadau cleifion.
2. Llwybrau Gofal Anghyson: Mae diffyg nodedig o brotocolau safonol ar gyfer ymchwilio a rheoli achosion a amheuir o JIA, yn enwedig ymhlith pobl ifanc. Gall yr anghysondeb hwn arwain at ofal dameidiog ac amrywioldeb mewn dulliau triniaeth.
3. Heriau wrth Drosglwyddo i Wasanaethau Oedolion: Yn aml, caiff y broses o drosglwyddo o wasanaethau rhewmatoleg pediatrig i wasanaethau rhewmatoleg oedolion ei rheoli'n wael, heb ddigon o gynllunio a chefnogaeth. Gall hyn arwain at oedolion ifanc yn ymddieithrio o ofal, gan arwain at ddatblygiad clefyd heb ei reoli.
4. Mynediad Cyfyngedig at Dimau Amlddisgyblaethol (MDTs): Nid oes gan lawer o gleifion fynediad at dimau amlddisgyblaethol cynhwysfawr sydd â phrofiad mewn rhewmatoleg bediatrig, sy'n hanfodol ar gyfer gofal cyfannol sy'n mynd i'r afael ag anghenion meddygol, seicosymdeithasol, addysgol a galwedigaethol pobl ifanc â JIA.
5. Oedi mewn Triniaeth Oherwydd Bylchau Hyfforddiant: Weithiau mae cychwyn triniaeth yn cael ei ohirio oherwydd diffyg hyfforddiant i gleifion a gofalwyr ar roi pigiadau isgroenol, fel methotrexate.

Argymhellion

Mewn ymateb i'r canfyddiadau hyn, mae NCEPOD wedi gwneud sawl argymhelliad i wella gofal JIA:

• Llwybrau Atgyfeirio Safonol: Datblygu llwybrau atgyfeirio clir, sydd wedi’u hysbysebu’n dda a phrotocolau gofal a rennir o fewn rhwydweithiau clinigol diffiniedig i sicrhau atgyfeiriadau amserol a phriodol.
• Prosesau Pontio Strwythuredig: Gweithredu cynlluniau pontio unigol sy'n briodol i ddatblygiad ac sy'n mynd i'r afael ag agweddau meddygol, seicosymdeithasol, addysgol a galwedigaethol, gan hwyluso dilyniant di-dor o wasanaethau pediatrig i wasanaethau oedolion.
• Mynediad at Ofal Amlddisgyblaethol: Sicrhau bod gan bob claf fynediad at dimau amlddisgyblaethol sydd â phrofiad mewn rhewmatoleg bediatrig, gan ddarparu gofal a chefnogaeth gynhwysfawr.
• Hyfforddiant ar gyfer Gweinyddu Meddyginiaethau: Darparu hyfforddiant amserol i gleifion a gofalwyr ar weinyddu meddyginiaethau angenrheidiol i atal oedi wrth drin.

Rydym wedi ymrwymo i eiriol dros weithredu'r argymhellion hyn a chefnogi mentrau sy'n anelu at wella ansawdd gofal pobl ifanc ac oedolion â JIA. Byddwn yn parhau i gydweithio â darparwyr gofal iechyd, llunwyr polisi a theuluoedd i hyrwyddo ymwybyddiaeth, addysg a datblygu llwybrau gofal cadarn sy'n mynd i'r afael ag anghenion amlochrog, fel y nodir uchod, y rhai yr effeithir arnynt gan JIA ni waeth pa gam o'u taith y maent arno.

Mae modd darllen yr adroddiad llawn drwy ddilyn y ddolen isod: