अपनी जंग अपनी जंग

26 अप्रैल 2018

 अपनी जंग के बारे में

मैनचेस्टर विश्वविद्यालय और एनआरएएस का लोगो

एनआरएएस और इस क्षेत्र में हमारे स्वास्थ्य पेशेवर चिकित्सा सलाहकार, डॉ. कांता कुमार (मैनचेस्टर विश्वविद्यालय में व्याख्याता और मैनचेस्टर रॉयल इन्फर्मरी के केलग्रेन सेंटर फॉर रुमेटोलॉजी में शोधकर्ता) काफी समय से ब्रिटेन की दक्षिण एशियाई आबादी के लिए अनुकूलित सेवा और सहायता प्रदान करने के इच्छुक रहे हैं। हमारा एक दीर्घकालिक रणनीतिक लक्ष्य अपनी सेवाओं को उन लोगों के लिए अधिक दृश्यमान, प्रासंगिक और सुलभ बनाना है जिन्हें हमारी सबसे अधिक आवश्यकता है, विशेष रूप से उन समुदायों के लिए जो भाषा, संस्कृति और/या स्वास्थ्य साक्षरता कौशल की कमी के कारण अपनी स्वास्थ्य संबंधी आवश्यकताओं पर बातचीत करने या स्वास्थ्य प्रणाली को सफलतापूर्वक समझने में कम सक्षम हो सकते हैं। हमारी 'अपनी जंग' परियोजना 2016 ब्रिटिश सोसाइटी फॉर रुमेटोलॉजी के वार्षिक सम्मेलन के साथ शुरू हो रही है और हम इस वर्ष के सम्मेलन में इस परियोजना के बारे में प्रस्तुति देंगे।.

अल्पसंख्यक पृष्ठभूमि के रुमेटॉइड आर्थराइटिस (आरए) रोगियों का इलाज करने वाले स्वास्थ्य पेशेवरों के लिए एक वास्तविक चुनौती यह है कि वे उन लोगों की मदद कैसे करें जिनकी मातृभाषा अंग्रेजी नहीं है और जिनकी अपनी भाषा में लिखित सामग्री का ज्ञान भी कम है, ताकि उन्हें उनकी बीमारी से संबंधित उच्च गुणवत्ता वाली शैक्षिक सामग्री मिल सके। हम पहली बार हिंदी और उर्दू के संयोजन में आरए और इसके उपचार के बारे में जानकारी देने वाला एक नया वेब क्षेत्र उपलब्ध करा रहे हैं।.

इस वेब सेक्शन में एशियाई रोगियों के अनुभवों से संबंधित वीडियो क्लिप भी शामिल होंगे, ताकि जो लोग अपनी मातृभाषा नहीं पढ़ पाते, उन्हें भी सहायता मिले और वे कम अलग-थलग महसूस करें। NRAS को सहकर्मी सहायता कार्यक्रमों के व्यापक अनुभव से पता है कि इस प्रकार की सहकर्मी सहायता कितनी लाभकारी हो सकती है। हमें आशा है कि यूके में दक्षिण एशियाई समुदायों के रुमेटोलॉजी रोगियों का इलाज करने वाले सभी रुमेटोलॉजी स्वास्थ्य पेशेवर अपने रोगियों को इस वेबसाइट पर जाने के लिए कहेंगे। भविष्य में, हम ऐसे उपयुक्त स्वयंसेवकों को ढूंढने और प्रशिक्षित करने की आशा करते हैं जो धाराप्रवाह अंग्रेजी, हिंदी, उर्दू और/या पंजाबी बोलते हों, ताकि इन समुदायों को जोड़ने और सहकर्मी सहायता प्रदान करने में मदद मिल सके। अधिक जानकारी के लिए, कृपया apnijung@nras.org.uk

कुछ समय पहले एनआरएएस और इस क्षेत्र में हमारे स्वास्थ्य व्यावसायिक चिकित्सा सलाहकार, डॉ. कांता कुमार (केल्ग्रेन सेंटर, मैनचेस्टर रॉयल इन्फर्मरी में मैनचेस्टर विश्वविद्यालय में व्याख्याता और शोधकर्ता), एक असाधारण सेवा और सहायता प्रदान करने में सक्षम होना चाहते हैं जो ब्रिटेन के दक्षिण एशियाई लोगों के लिए है। हमारे वास्तुशिल्प वास्तुशिल्प उद्देश्य से एक जो हमें सबसे ज्यादा जरूरत है, विशेष रूप से उन समुदायों से जो, संस्कृति और / या स्वास्थ्य भाषा के कौशल के उद्देश्यों के लिए कम से कम के बारे में बातचीत करने में सक्षम हो सकते हैं के लिए हमारी सेवाएं, अधिक दिखाई देने वाली सुविधा और सुविधा के लिए उनकी स्वास्थ्य सेवा की जरूरत है या सबसे महत्वपूर्ण स्वास्थ्य प्रणाली को मंजूरी दी गई है। हमारा अपना जंग प्रोजेक्ट संधिवातीयशास्त्र वार्षिक कांग्रेस के लिए सह-इंसाइड को 2016 ब्रिटिश सोसायटी के साथ लॉन्च किया जा रहा है और हम इस साल के सम्मेलन में इस प्रोजेक्ट के बारे में पेश करेंगे।

अल्पसंख्यक पृष्ठभूमि से संधि शोथ (आरए) के साथ गरीब का इलाज स्वास्थ्य संकट के लिए एक वास्तविक चुनौती के लिए एक तरह से जो पहली बार अंग्रेजी में बात नहीं करता है और जो भी अपने आप में लिखित सामग्री के मामले में कम कुशल हो सकता है मदद करने के लिए भाषा हो सकती है, उनका विचार उच्च गुणवत्ता वाले स्टार्टअप सामग्री के लिए भाषा हो। हम पहली बार हिंदी और अरबा का एक संयोजन रा और उसके उपचार के बारे में जानकारी के साथ एक नया वेब क्षेत्र प्रदान करने के लिए कर रहे हैं। इस वेब क्षेत्र में भी आपके मित्र के बारे में बात है कि जिन लोगों ने अपनी मातृभाषा नहीं पढ़ी है उसका समर्थन किया है और कम से कम अलग-अलग महसूस कर सकते हैं इसमें एशियाई देशों की वीडियो क्लिप भी शामिल होगी। एनआरएएस कोचिंग चल रहे सहायता प्रोग्राम में बस कैसे सहायक साथियों के समर्थन की व्यापक अनुभव से जानकारी होती है।

हम जानते हैं कि सभी संधिवातीयशास्त्र ब्रिटेन स्वास्थ्य में दक्षिण एशियाई समुदाय के रा के साथ लोगों का इलाज सुरक्षित इस वेबसाइट के लिए आपके राष्ट्रव्यापी पंजीकरण के बाद अपेक्षित है। इसमें हम और भरोसेमंद स्वयंसेवक शामिल हैं जो स्ट्रीम इंग्लिश और हिंदी, भविष्य के अरब और / या पंजाबी प्लेयर्स के लिए लिंक में हैं और साथियों के समर्थन के लिए प्रशिक्षण देने में सक्षम होने की उम्मीद है। अधिक जानकारी के लिए, एनआरएएस से संपर्क करें: apnijung@nras.org.uk

अपनी जंग के बारे में और पढ़ें