Adnodd

Cyd-Proxamol

Tynnwyd y drwydded ar gyfer co-proxamol yn ôl yn 2007, ond ar gyfer nifer fach o gleifion a oedd eisoes yn cymryd y cyffur ac nad oeddent wedi ymateb yn dda i ddewis arall addas, mae'n parhau i gael ei ragnodi ar sail claf penodol.

Argraffu

Diweddariad, Mawrth 2016:

Sylwch, nid yw’r contract ar gyfer cyflenwi Co-Proxamol ar sail claf a enwir, neu ddidrwydded, yn cael ei gynhyrchu mwyach gan Clinigen. Dyma enwau’r cwmnïau y gwyddom sy’n cyflenwi’r cyffur hwn ar hyn o bryd (ym mis Mawrth 2017):

Creo Pharma: 0844 879 3188

Ennogen: 01322 629220 

Diweddariad Awst 2009:

Bu rhywfaint o ddryswch yn ddiweddar ynghylch argaeledd co-proxamol, oherwydd argymhelliad gan yr EMEA (Asiantaeth Meddyginiaethau Ewropeaidd) i wahardd cynhyrchion sy'n cynnwys Dextropropoxyphene. Fodd bynnag, mae'r MHRA (Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd) eisoes wedi cymryd y camau hyn yn y DU pan ddirymwyd y drwydded ar Co-proxamol ym mis Rhagfyr 2007. Ar y pwynt hwn, daeth Co-proxamol yn ddidrwydded a dim ond ar gael ar sail claf a enwir. . Dywedir bod hyn wedi bod yn llwyddiannus iawn o ran lleihau hunanladdiadau, a hoffai'r EMEA i bob gwlad Ewropeaidd ddilyn yr un peth. Ni fydd hyn yn effeithio ar y cyflenwad yn y DU.  

Cymerwyd o gylchgrawn NRAS: Gaeaf 2008

Yn dilyn penderfyniad gan yr Awdurdod Meddyginiaethau, Gofal Iechyd a Rheoleiddio (MHRA) tynnwyd y drwydded ar gyfer co-proxamol o'r farchnad ar ddiwedd 2007. Fodd bynnag, mae'n dal i fod ar gael ar sail claf penodol i'r rhai nad oeddent yn gallu dod o hyd i un addas. amgen. O alwadau i'n llinell gymorth, rydym yn gwybod bod rhai pobl wedi cael anhawster i gael cyflenwadau.

Er mwyn egluro’r sefyllfa o ran marchnad y DU, yn ddiweddar, cawsom gyfarfod â Clinigen sydd â’r drwydded i gyflenwi co-proxamol ‘didrwydded’.

Gallwn gadarnhau y bydd Co-proxamol yn parhau i fod ar gael ar sail claf a enwir fel cynnyrch didrwydded. Er mwyn egluro'r sefyllfa, mae Clinigen wedi rhoi'r datganiad a ganlyn i ni:
 
DATGANIAD AR GYFER SEFYDLIADAU CLEIFION DYDDIAD

CYHOEDDIAD: Hydref 2008

Mae Co-proxamol (Distalgesic) ar gael gan Clinigen

Co-proxamol (Distalgesic), a ddefnyddir i leddfu poen, ar gael gan Clinigen ar a' ar sail claf a enwir neu heb drwydded. Mae hyn yn dilyn cyfyngiadau a osodwyd ar gyflenwad co-proxamol ar ddiwedd Rhagfyr 2007 gan gorff rheoleiddio'r Adran Iechyd, yr Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd (MHRA).

Mae Clinigen yn ddarparwr arbenigol o feddyginiaethau didrwydded/arbenigol, ac mae ganddo’r trwyddedau a’r prosesau gofynnol a gymeradwywyd gan yr MHRA i ddarparu co-proxamol

(Distalgesic) i gleifion trwy fferyllfeydd lleol.

Os bydd meddyg yn penderfynu nad oes meddyginiaeth lleddfu poen drwyddedig briodol ar gyfer claf, yna gall roi presgripsiwn ar gyfer co-proxamol. Gall fferyllydd archebu co-proxamol yn uniongyrchol gan Clinigen a bydd yn esbonio i'r claf bod y feddyginiaeth yn cael ei darparu fel cynnyrch didrwydded.

Mae'r MHRA yn annog darparu co-proxamol dan reolaeth i sicrhau bod cleifion sydd angen y feddyginiaeth yn cael cynnyrch o ansawdd wedi'i ddilysu gan gwmni cymeradwy.

Y sefyllfa reoleiddiol Meddyginiaethau a Gofal Iechyd ar dynnu co-proxamol yn ôl

Cymerwyd o gylchgrawn NRAS: Hydref 2007

Fel yr adroddwyd mewn rhifynnau cynharach o'r cylchlythyr, cynghorodd y pwyllgor ar feddyginiaethau diogelwch, yn 2005, y dylid tynnu co-proxamol o'r farchnad ar y sail nad ystyrir bod manteision cymryd co-proxamol yn drech na'r risgiau.

Mae'r tynnu'n ôl wedi bod yn raddol, a bydd yn peidio â bod ar gael ar bresgripsiynau arferol ar ddiwedd 2007.

Fodd bynnag, mae'r MHRA wedi cyhoeddi datganiad yn dweud:

Rydym yn cydnabod, fodd bynnag, fod yna grŵp bach o gleifion sy'n debygol o'i chael hi'n anodd iawn newid; pan ymddengys nad yw dewisiadau amgen yn effeithiol nac yn addas. Ar gyfer y cleifion hyn, gall darpariaeth barhaus o co-proxamol trwy bresgripsiynu arferol barhau hyd nes y canslir y trwyddedau ar ddiwedd 2007. Ar ôl yr amser hwn mae darpariaeth ar gyfer cyflenwi co-proxamol heb drwydded, ar gyfrifoldeb y rhagnodwr. Dylai cleifion sy'n dymuno dilyn y llwybr hwn drafod y posibilrwydd hwn gyda'u meddyg.


Mae tynnu’n ôl co-proxamol wedi’i godi yn Nhŷ’r Cyffredin, gan Anne Begg AS, a gyflwynodd bryderon llawer o gleifion ac ymgynghorwyr sy’n credu mai co-proxamol yw’r driniaeth fwyaf effeithiol i rai pobl â phoen cronig; fodd bynnag, y datganiad MHRA uchod yw'r arweiniad diweddaraf a gyhoeddwyd o hyd.