Adnodd

Hydroxychloroquine

Defnyddiwyd hydroxychloroquine gyntaf fel triniaeth ar gyfer malaria. Mae'n cael effaith ar y system negeseuon rhwng celloedd yn y system imiwnedd a gall amharu ar yr ymateb llidiol.

Cefndir

Datblygwyd cloroquin yn y 1930au fel triniaeth ar gyfer malaria, ond gall achosi sgîl-effeithiau difrifol. Datblygwyd hydroxychloroquin yn y 1970au o gloroquin i gael llai o sgîl-effeithiau.

Defnyddir hydroxychloroquine yn helaeth ar gyfer trin lupus (SLE) ond mae hefyd yn feddyginiaeth sefydledig ar gyfer trin RA. Fe'i defnyddir yn aml ar y cyd ag un neu ddau gyffur gwrth-rewmatig sy'n addasu clefydau (DMARDs) eraill, yn enwedig methotrexate.

Sut mae'n gweithio?

Nid yw'r union ffordd y mae hydroxychloroquine yn gweithio wedi'i ddeall yn dda ar hyn o bryd. Mae hydroxychloroquine ar gael fel tabledi 200mg a 300mg. Gall gymryd hyd at dri mis i hydroxychloroquine ddechrau gweithio i wella symptomau RA.

Caiff profion gwaed ar gyfer hydroxychloroquine eu gwirio cyn dechrau'r driniaeth ac yna mor aml ag y mae'r arbenigwr yn ei gynghori, fel arfer mewn ymweliadau â chlinigau. Pan gaiff ei ragnodi ochr yn ochr â DMARDau eraill, gall amlder y profion gwaed fod yn fwy rheolaidd, yn dibynnu ar yr argymhellion ar gyfer y DMARD(au) eraill.

Sgil-effeithiau a adroddir amlaf

Fel gydag unrhyw feddyginiaeth, mae gan hydroxychloroquine nifer o sgîl-effeithiau posibl, er ei bod hi'n bwysig cofio mai dim ond sgîl-effeithiau posibl yw'r rhain ac efallai na fyddant yn digwydd o gwbl. Gall sgîl-effeithiau gynnwys:

  • Colli archwaeth, anorecsia
  • Cur pen
  • Adweithiau croen – brech, cosi, ffotosensitifrwydd (sensitifrwydd cynyddol i olau'r haul)
  • Newidiadau gweledol – aneglurder*
  • Poen yn yr abdomen, crampiau, cyfog
  • Dolur rhydd, chwydu
  • Anhwylderau gwaed
  • Risg uwch o achosion o siwgr gwaed isel mewn pobl sydd â diabetes ac sy'n cymryd rhai meddyginiaethau i'w drin.

Llygaid

pobl sy'n cymryd hydroxychloroquine am fwy na 5 mlynedd Gall fod mewn perygl o ddatblygu newidiadau yn y retina (cefn y llygad). Fodd bynnag, gydag archwiliadau llygaid rheolaidd, fel arfer gellir canfod unrhyw broblemau'n gynnar a'u rheoli'n effeithiol. Am y rheswm hwn, ar ôl i chi fod ar hydroxychloroquine am 5 mlynedd bydd angen archwiliad llygaid arnoch (gall hyn ddigwydd yn gynt, os oes gennych ffactorau risg ychwanegol). Yna byddwch yn cael archwiliadau iechyd llygaid blynyddol tra byddwch ar y feddyginiaeth hon, fel y gellir dal unrhyw broblemau gyda'r llygad cyn gynted â phosibl. 

Efallai y bydd yn rhaid i chi dalu'n breifat am y profion hyn, sydd ar gael gan lawer o optegwyr lleol/stryd fawr. Cyn gwneud apwyntiad, dylech wirio a all y clinig gynnal y profion canlynol:

1. Sgan Tomograffeg Cydlyniant Optegol (OCT).

2. Sgan fflwroleuedd hunan-ffwndws

Ar gyfer y profion hyn, gofynnir i chi osod eich gên ar gefnogaeth, cadw'ch pen yn llonydd ac edrych yn uniongyrchol i'r peiriant a fydd yn sganio'ch llygad. Efallai y gofynnir i chi beidio â gyrru i'ch apwyntiad, gan y gellir rhoi diferion i ymledu (lledu) y cannwyll, a all wneud golwg yn aneglur am beth amser wedyn.

Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw newidiadau i'ch golwg tra byddwch chi'n cymryd hydroxychloroquine, dylech chi gysylltu â'ch meddyg teulu neu dîm arbenigol.

Gall hydroxychloroquine fod yn beryglus iawn os cymerir gorddos, neu os caiff ei gymryd ar ddamwain gan rywun nad yw wedi'i ragnodi ar ei gyfer. Mae plant mewn perygl arbennig os ydynt yn cymryd hydroxychloroquine ar ddamwain felly rhaid ei storio allan o olwg a chyrhaeddiad plant (fel y dylid gwneud pob meddyginiaeth).

Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth am sgîl-effeithiau yn y daflen wybodaeth i gleifion ar gyfer hydroxychloroquine sy'n dod gyda'ch meddyginiaeth.

Cofiwch roi gwybod am unrhyw bryderon am sgîl-effeithiau posibl i'ch meddyg, eich
fferyllydd neu nyrs.

Hydroxychloroquine gyda meddyginiaethau eraill

Gall hydroxychloroquine achosi problemau difrifol weithiau os caiff ei gymryd gyda rhai meddyginiaethau eraill (yn enwedig y rhai a ddefnyddir ar gyfer cyflyrau iechyd eraill).

Gall eich tîm gofal iechyd eich cynghori am unrhyw ryngweithiadau hysbys gyda'ch meddyginiaeth, felly mae'n bwysig rhoi gwybod iddyn nhw am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd, boed ar bresgripsiwn neu dros y cownter. Dylech chi hefyd roi gwybod iddyn nhw os ydych chi'n cymryd unrhyw atchwanegiadau neu feddyginiaethau llysieuol gan y gall y rhain hefyd ryngweithio â meddyginiaethau.

Os byddwch chi'n dechrau cymryd unrhyw feddyginiaethau newydd, gwiriwch gyda meddyg, nyrs neu fferyllydd eu bod nhw'n ddiogel i'w cymryd gydag unrhyw feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd ar hyn o bryd.

Hydroxychloroquine yn ystod beichiogrwydd a bwydo ar y fron

Gellir cymryd hydroxychloroquine yn ddiogel trwy bob cam o feichiogrwydd a thra'n bwydo ar y fron.

Gall dynion a menywod gymryd hydroxychloroquine wrth geisio beichiogi.

Mae gwybodaeth am feichiogrwydd yn y llyfryn hwn yn seiliedig ar ganllawiau Cymdeithas Rhewmatoleg Prydain (BSR) ar ragnodi meddyginiaethau yn ystod beichiogrwydd a bwydo ar y fron.

Cyn dechrau teulu, argymhellir eich bod yn cael cyngor gan eich ymgynghorydd neu nyrs glinigol arbenigol ynghylch pryd i ddechrau beichiogrwydd.

Hydroxychloroquine ac alcohol

Gan fod hydroxychloroquine yn aml yn cael ei ragnodi ochr yn ochr â DMARDs eraill, mae'n bwysig iawn eich bod yn dilyn unrhyw gyngor a roddir i chi ynglŷn ag yfed alcohol gyda'ch meddyginiaethau eraill. Mae hyn yn arbennig o wir pan fyddwch chi'n cymryd hydroxychloroquine gyda methotrexate, sulfasalazine neu leflunomide.

Gweler y cofnodion ar wahân ar feddyginiaethau RA eraill.

Os ydych chi'n cymryd hydroxychloroquine ar ei ben ei hun, yna gallwch chi yfed alcohol ar yr amod eich bod chi'n dilyn canllawiau cyfredol y DU.

Hydroxychloroquine ac imiwneiddio/brechu

Os ydych chi'n cymryd hydroxychloroquine ar ei ben ei hun, byddai'n ddiogel i chi gael unrhyw frechiadau, boed yn fyw ai peidio. Efallai na fydd hyn yn wir os ydych chi'n cymryd meddyginiaethau eraill ar y cyd â hydroxychloroquine, felly mae'n bwysig gwirio bod eich holl feddyginiaethau RA yn ddiogel gyda brechlynnau byw. Er enghraifft, ni argymhellir brechlynnau byw ar gyfer pobl sy'n cymryd methotrexate, leflunomide neu feddyginiaethau biolegol, ond gellir defnyddio brechlynnau nad ydynt yn fyw yn ddiogel.

brechlyn ffliw blynyddol yn gryf. Mae ar gael mewn dau ffurf: pigiad i oedolion a chwistrell trwynol i blant. Nid yw'r brechlyn pigadwy yn frechlyn byw ac fel arfer fe'i rhoddir i oedolion. Mae'r chwistrell trwynol yn frechlyn byw ac fel arfer fe'i rhoddir
i blant. Gallwch gael brechlyn ffliw yn eich meddygfa neu fferyllfa leol.

brechiad 'Pneumovax' untro (sy'n amddiffyn rhag niwmonia niwmococol) yn fyw ac fe'i hargymhellir yn gryf.

Argymhellir brechlyn yr eryr (Herpes zoster) ar gyfer pob oedolyn sy'n troi'n 65 oed, y rhai rhwng 70 a 79 oed a'r rhai 50 oed a throsodd sydd â system imiwnedd wan iawn. Rhoddir y brechiad fel dau ddos, dau fis ar wahân, yn eich meddygfa. Mae ar gael fel brechlyn byw neu frechlyn nad yw'n fyw.

Nid yw brechlynnau a pigiadau atgyfnerthu Covid-19 yn fyw ac yn gyffredinol fe'u hargymhellir ar gyfer pobl ag RA

Gall eich meddyg teulu eich cynghori a ydych chi'n gymwys i gael brechiadau ffliw, Pneumovax, yr eryr a Covid am ddim, yn dibynnu ar y meddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd a'u dosau.

Awgrymiadau ac awgrymiadau

Gall hydroxychloroquine weithiau wneud eich croen yn fwy sensitif i olau'r haul, felly gallech losgi'ch haul yn gyflymach. Os ydych chi'n mynd allan yn yr haul, dylech chi:

  • Cofiwch ddefnyddio eli haul yn ogystal â gwisgo crys-t a het
  • Ail-roi eli haul yn aml, fel yr argymhellir ar y pecynnu

Meddyginiaethau mewn arthritis gwynegol

Credwn ei bod yn hanfodol bod pobl sy'n byw gydag RA yn deall pam mae rhai meddyginiaethau'n cael eu defnyddio, pryd maen nhw'n cael eu defnyddio a sut maen nhw'n gweithio i reoli'r cyflwr.

Archebu/Lawrlwytho
Delwedd o glawr blaen ein llyfryn 'Meddyginiaethau mewn arthritis gwynegol'.

Diweddarwyd: 01/09/2020